第二部分:词源法记单词
拆词原理与四步法
一个长单词往往是几块拼起来的:前缀 + 词根 + 后缀。 每一块把自己原来的意思带进这个词里。
| 部分 | 位置 | 管什么 | 例子:本义怎么进到词里 |
|---|---|---|---|
| 前缀 | 词的开头 | 改变意思 | uneaten 没被吃掉的:un- 本身就是表示“不”的词头,eaten 是“被吃掉的”,合起来就是“没被吃掉的” |
| 词根 | 词的中间 | 核心意思 | export 出口货物:ex- 是“向外”,port 是“搬运”,合起来是“运出去” |
| 后缀 | 词的末尾 | 决定词性,也带一点意思 | eater 吃东西的人:-er 本义是“和某件事打交道的人”,eat + -er 就是“跟‘吃’打交道的人” |
后缀为什么能决定词性? 因为很多后缀本来就是一个有词性的词。-ful 就是形容词 full(满的),所以 help + -ful 还是形容词;-less 本来是一个独立的词,意思是“脱离、没有”,和 loose(松开的)同一个来源;-ly 本来的意思是“外形、样子”,和 like(像)是同一个词。整个词的词性跟着最后这一块走。
拆词四步:
- 找认识的部分。 先看词里有没有认识的单词或词根。
- 切下前缀和后缀,查每一块的本义。 对照本部分的前缀表、后缀表和词根表。
- 把本义连起来,再推到现在的意思。 先得到字面意思,再想它怎么一步步变成词典里的意思。
- 看后缀定词性,放回句子,用词典核对。 推出来的意思要和词典义项对得上才算数。
用一个例句走一遍:
- Tom carelessly dropped an apple on the floor. 汤姆不小心把一个苹果掉在了地上。
- 认识的部分:care。它最早的意思是“操心、挂念”,后来引申出“留心照看,免得出事”。
- 切下后缀:care + less + ly。
- 连起本义:-less 是“没有”,careless 就是“没有操心”。它最早的意思是“无忧无虑”,16 世纪起主要指“做事不留心”。对自己来说是“不操心”,对手上的事就是“不留心”,所以两个意思都是从“没有 care”来的。“无忧无虑”这个老意思现在很少用,属于文学用语。-ly 是“……的样子”,carelessly 就是“以不留心的样子”。
- 定词性:-ly 加在形容词后面构成副词。它修饰动词 dropped,正好是副词的位置。
中考易错点: 词形变化题先看空格在句子里当什么成分,再决定加哪个后缀。修饰动词用副词(carelessly),名词前面用形容词(a careless boy)。
本义依据:etymonline: -less、-ly、-er、-ful、un-、export、care、careless。用法依据:剑桥英汉词典:careless、carelessly、uneaten、eater;Oxford Learner's: careless、carelessly。